都美に行ってきました．夕方恵比寿で予定あったので，ついでに最近行けてなかった上野の美術館に行きたくなりまして．
100周年何だという驚きと，年末にまたオルセー展やるじゃんで行きたくなってます．現地で見ましたが，オルセー展ならドガの絵も見れると思うので，行く価値高いです．
さて置き，スウェーデン展です．スウェーデン出身の画家たちの絵がありました．
最近行かなくなった理由として，病院通いに上野使わなくなったのと共に，まあ何かそんな変わらんな．．．手先器用だったらこれぐらい描けそう．いやもちろん，生物の肉感とかすごいし，構造把握してない私には描けないです．影とかも描けないです．服の陰よく見るようにしようとか思いつつ，しばらくすると忘れてるし，いざ描くときに覚えてねぇのでサッと描けません．描けませんですが，その辺は学べば描ける．学びさえすれば描けるか～というおこがましい考えのせいも大きいんです．
そして今回行って，最初の方は割と引きで人と服と景色が全て学べるいい感じの絵が多くテンション上がりましたが，途中はアップ気味で人を描いてるのが多く，道行く人の服を見た方が勉強になりそうって感じでちょっとテンション落ちる．
そして最後！いい感じの景色の絵が！！正直，絵に限らず人のいる方が好きなんですが，なんとその景色午前中に私が書いてた小説のシーンそのままみたいな景色なんです！！もう運命？これ運命？絵葉書購入不可避でしたが，その絵はハンカチしかなく，泣く泣くハンカチ買いました．
いや泣くな．ハンカチめっちゃ買うくせに，トイレで使ってからポケットに入れるのが嫌いなんですが，最近流しである程度水を切ってから拭けばいいのよっていうアントワネットが下りてきたので，実践してます．ただし，まだまだ忘れてたりするので，一週間で洗う程か？うううむになってます．洗おうかな．いや臭い全然しないからいいか，服で服より綺麗．うううむしかしってなってます．
とりあえず，スウェーデン展良かったです．良かったですが，絵の味方を原点回帰して，どんな意図で描いたんやろって作者に意識向ける方向に変えてこうかと思います．
ところで，恵比寿での用事は最近言ってる，ご飯会（今日は日本酒飲み会）だったんですが，昨日書いた意識改革のお陰とそもそも笑い上戸，良く話すタイプの方が多いので，何か前回よりちゃんと笑えた気がします．それでも，入院前よりは少ないですが，この意識良い！！になりました．眠くなるのが早くなったのは仕方ないですね．昨日バイオ23;30までやってたし．
それから，上野で2500円のスーツケース買いました．前々から買おうと思ってた，国内短期旅行向けです．絶対コイツで鹿児島行きます！
それでは！
EN
I went to the Tokyo Metropolitan Art Museum.
I had plans in Ebisu in the evening, so while I was out I suddenly felt like visiting the museums in Ueno, which I hadn’t been to in a while.
I was surprised to learn that the museum is celebrating its 100th anniversary.
And apparently there will be another exhibition from the Musée d’Orsay at the end of the year, which makes me want to go back already. I saw the announcement there, and if it’s an Orsay exhibition, there’s a good chance we’ll see works by Edgar Degas, so that alone would make it worth visiting.
Anyway, the exhibition I saw this time was about Swedish painters.
There were many works by artists from Sweden.
One reason I hadn’t been visiting museums lately is simply that I no longer go to Ueno for hospital appointments. But also, I sometimes find myself thinking: the themes don’t change that much…
Part of me even thinks, If I were more skilled with my hands, maybe I could draw something like this.
Of course that’s not really true. The way they capture the texture of living bodies is incredible, and without understanding anatomy and structure I could never draw that. I can’t even properly draw shadows. I often tell myself I should pay closer attention to shadows in clothing, but after a while I forget. And when I actually try to draw, I don’t remember it well enough to sketch it quickly.
Still, a part of me thinks: if I just study it properly, maybe I could learn to draw it.
That slightly arrogant thought is probably one reason my motivation fades sometimes.
At the beginning of the exhibition there were many paintings where people, clothing, and landscapes were shown together from a distance. Those felt great — you could learn a lot from them, so my excitement went up.
But in the middle section there were many close-up portraits. At that point I started thinking that simply observing the clothes of people walking down the street might actually be better practice. My enthusiasm dropped a bit.
And then, at the very end — there it was. A beautiful landscape painting.
To be honest, I usually prefer paintings that include people.
But this landscape looked exactly like the setting of a scene I had written in my novel that very morning.
I thought: Is this fate? Is this actually fate?
Buying a postcard was unavoidable.
But unfortunately there wasn’t one — only a handkerchief with the painting printed on it. So I reluctantly bought the handkerchief.
Well, maybe “reluctantly” isn’t the right word. I actually buy handkerchiefs quite often. The problem is that I hate putting them back in my pocket after using them in the restroom.
Recently though, a kind of Marie Antoinette-style revelation came to me:
“If you shake off the water at the sink first, and then dry your hands, the handkerchief won’t get that wet.”
So I’ve started doing that.
Still, I sometimes forget, and then I wonder: Do I really need to wash it every week?
Hmm… maybe I should wash it.
But it doesn’t smell at all… it’s probably cleaner than my clothes…
Hmm… still…
Anyway, the Swedish exhibition was good. Very good.
But I think I want to return to a more basic way of appreciating paintings — focusing more on the artist’s intention and asking, What were they trying to express when they painted this?
By the way, the reason I went to Ebisu afterwards was the dinner gathering I’ve mentioned before — this time it was a Japanese sake meetup.
Thanks to the mindset change I wrote about yesterday, and also because many of the people there were cheerful and talkative, I felt like I could genuinely laugh more than last time. Still less than before my hospital days, but I thought: This mindset is good.
Getting sleepy earlier is unavoidable though.
I was playing Resident Evil 0 until 11:30 last night.
Also, I bought a suitcase in Ueno for 2,500 yen.
I’d been meaning to buy one for short domestic trips.
I’m definitely taking this one to Kagoshima.
Anyway!
🇫🇷
Je suis allé au Tokyo Metropolitan Art Museum.
Comme j’avais un rendez-vous le soir à Ebisu, j’ai eu envie d’en profiter pour passer par les musées d’Ueno, où je n’étais pas allé depuis un moment.
J’ai été surpris d’apprendre que le musée fête son 100ᵉ anniversaire.
Et il paraît qu’une exposition du Musée d’Orsay aura lieu à la fin de l’année. Rien que pour ça, j’ai déjà envie d’y retourner. Si c’est une exposition d’Orsay, il y aura peut-être des œuvres de Edgar Degas, donc ça vaut vraiment le coup.
Cette fois, j’ai vu une exposition consacrée aux peintres suédois.
Ces derniers temps, je venais moins aux musées. D’une part parce que je ne passe plus par Ueno pour mes visites à l’hôpital. Mais aussi parce que parfois je me dis que les thèmes ne changent pas tellement.
Il m’arrive même de penser : si j’étais plus habile de mes mains, je pourrais peut-être dessiner quelque chose comme ça.
Bien sûr, ce n’est pas si simple. La manière dont ils rendent la texture des corps est impressionnante. Sans comprendre l’anatomie et la structure, je ne pourrais jamais faire ça. Je ne sais même pas bien dessiner les ombres. Je me dis souvent que je devrais observer davantage les ombres dans les vêtements, mais j’oublie vite. Et quand je dessine, je ne m’en souviens plus.
Une part de moi pense pourtant : si j’étudiais sérieusement, je pourrais apprendre.
Ce petit côté un peu arrogant joue peut-être aussi.
Au début de l’exposition, il y avait beaucoup de tableaux montrant des personnes, leurs vêtements et le paysage en même temps, avec une certaine distance. C’était très inspirant, on pouvait vraiment apprendre en les regardant.
Mais au milieu de l’exposition, il y avait beaucoup de portraits rapprochés. À ce moment-là, je me suis dit qu’observer les vêtements des passants dans la rue serait presque plus instructif.
Et puis, à la toute fin — un magnifique paysage.
En général, je préfère les tableaux où il y a des gens.
Mais ce paysage ressemblait exactement à une scène que j’avais écrite dans mon roman le matin même.
Je me suis dit : c’est le destin ?
J’ai voulu acheter une carte postale.
Mais il n’y en avait pas — seulement un mouchoir avec l’image imprimée dessus. Alors je l’ai acheté.
En réalité, j’achète souvent des mouchoirs. Le problème, c’est que je déteste les remettre dans ma poche après les avoir utilisés aux toilettes.
Mais récemment, j’ai eu une sorte d’inspiration façon Marie-Antoinette :
si on secoue un peu l’eau au lavabo avant de s’essuyer les mains, le mouchoir ne devient pas trop humide.
J’ai commencé à faire ça.
Même si parfois j’oublie… et je me demande : faut-il vraiment le laver toutes les semaines ?
Hmm… peut-être.
Mais il ne sent pas du tout… il est peut-être même plus propre que mes vêtements…
Hmm…
Bref, l’exposition suédoise était très bien.
Mais je pense que je vais revenir à une approche plus simple pour regarder les tableaux : me demander davantage quelle intention avait l’artiste en peignant cela.
Ensuite, je suis allé à Ebisu pour le dîner dont je parlais récemment — cette fois c’était une rencontre autour du saké.
Grâce au changement d’état d’esprit dont j’ai parlé hier, et aussi parce que les gens présents étaient très bavards et joyeux, j’ai eu l’impression de rire davantage que la dernière fois.
C’est encore moins qu’avant mon hospitalisation, mais je me suis dit : cet état d’esprit est bon.
Bon, je me fatigue plus tôt maintenant — mais c’est normal.
Hier j’ai joué à Resident Evil 0 jusqu’à 23h30.
Ah, et j’ai aussi acheté une valise à Ueno pour 2 500 yens.
Je voulais en acheter une depuis longtemps pour les courts voyages au Japon.
Je suis sûr que je l’utiliserai pour aller à Kagoshima.
Voilà !
