はい．絶賛研修進んでます．前半は，企画だったり，問題解決だったりを，ロジカルに円滑に進める練習ですね．その後，Pythonの勉強が始まりました．どちらにしても，やり方を学ぶまでは良いです．それを現場で実際に使う事が難しく感じます．その難しさを払拭するためには，どんどん使って慣れるしかないです．自部署ではほぼ製図がメインですが，使うところを積極的に見出して，習った考え方を染みつかせたいですね．
特に，文系タイプの頭なので，理屈を覚えるのは良いですが，実践学習が苦手なので，だからこそ，実践が必要だと思います．実践できない知識は実際持ってる意味も疑わしいです．大学3年までは座学がメインですが，それより後は実学も必須な世界です．実際，使えない学習は自己満足でしかないと思ってますしね．自己満足の勉強も好きですが．（例：乙四，ITパスポート，色彩検定）
ともあれ，研修は例題とは言え，実践をベースに学んでいるので，早く現場で使うのが楽しみでもあります．研修の内容は離せませんが，これを読んでる人もお勉強は大事にしてくださいね．
こういう時に，お勉強が好きな性格はありがたいです．知欲を刺激するのは楽しいですよね．
ではこの辺で．
EN
My training is in full swing right now. The first half focused on practicing how to carry out planning and problem-solving smoothly and logically. After that, we started studying Python. Either way, learning the method itself is fine—it’s applying it in the actual workplace that feels difficult. The only way to overcome that challenge is to keep using it and build up experience.
In my department, most of the work is drafting, but I want to actively look for opportunities to use what I’ve learned, so the way of thinking really sticks. Especially since I tend to have more of a “liberal arts” type of mind—I can memorize reasoning, but I’m not great at hands-on learning. That’s exactly why practice is necessary. Knowledge that can’t be applied in practice hardly counts as knowledge. Up to the third year of university, lectures dominate, but after that, real-world application is essential. Honestly, learning that can’t be put to use feels like self-satisfaction only. (Though I do enjoy that kind of study too—like getting certifications such as Hazardous Materials, IT Passport, or Color Certification.)
Anyway, even if the exercises in training are just examples, the fact that it’s all based on practice makes me excited to apply it on the job. I can’t share the details of the training, but if you’re reading this, don’t forget the importance of learning too.
In times like these, I’m grateful to naturally enjoy studying. Stimulating curiosity is fun, isn’t it?
That’s all for today.
🇫🇷
Ma formation avance à plein régime en ce moment. La première partie consistait à s’entraîner à mener des projets et à résoudre des problèmes de manière logique et fluide. Ensuite, nous avons commencé à apprendre Python. Dans les deux cas, apprendre la méthode en soi est une bonne chose, mais l’appliquer sur le terrain semble beaucoup plus difficile. Pour surmonter cette difficulté, il n’y a pas d’autre choix que de l’utiliser encore et encore, jusqu’à ce que cela devienne naturel.
Dans mon service, la majorité du travail concerne surtout le dessin technique, mais je veux chercher activement des occasions d’utiliser ce que j’ai appris, afin que ces façons de penser s’imprègnent en moi. Surtout que j’ai plutôt un esprit « littéraire » : retenir la logique ne me pose pas de problème, mais l’apprentissage pratique, ce n’est pas mon point fort. C’est justement pour ça que la pratique est nécessaire. Des connaissances qui ne peuvent pas être appliquées ne sont pas vraiment des connaissances. Jusqu’à la troisième année d’université, on fait surtout de la théorie, mais après, la pratique devient indispensable. Honnêtement, un savoir inutilisable ne reste qu’une satisfaction personnelle. (Même si j’aime aussi ce genre d’étude — comme les certifications en matières dangereuses, le passeport informatique ou encore la certification en couleurs.)
Quoi qu’il en soit, même si les exercices de la formation ne sont que des exemples, le fait qu’ils reposent sur la pratique me donne hâte de les appliquer en entreprise. Je ne peux pas entrer dans les détails, mais si vous lisez ceci, n’oubliez pas que l’apprentissage reste essentiel.
Dans ces moments-là, je suis reconnaissant d’aimer naturellement étudier. Stimuler la curiosité, c’est agréable, non ?
Voilà pour aujourd’hui.
