これは友達に先日に言われたのですが，行き急いでる感じがして心配になるみたいです．
実際，自分でもそんな感じするな～って思う事もあるんですが，思った後に，そもそも一生なんて短いのに，何をもたもたしとるねんって思うんですよね．
むしろ，生き生きと生きれてるし，ダラダラと生きるより性に合ってるんですよね．割と．多分．
行き急いでると言うよりは，ありたい自分に気付けんだと思います．もちろん，完全にそこに向かえてるわけではないですし，移植したからこそゲームたくさんしたい，思う存分眠りたいって思う人もいると思います．みんなそれぞれやりたい事に気付けたからこそそうなるので，健康で文化的な生活だと思うんですよね．生存権的に正しい在り方？
とりあえず，not行き急ぐ,but自分らしくだと思います！
ついでに，初めて投稿が詰まったので，しばらく投稿頻度を週ににしようと思います！ すみません！
EN
I realised recently that I’ve been rushing through life — perhaps because humans are such short-lived creatures to begin with.
A friend actually pointed this out to me the other day, saying I seemed to be in a hurry and that it worried them a bit.
To be honest, I do sometimes feel that way myself. But right after thinking it, I always end up wondering:
“Life is already so short — why on earth would I waste time dawdling?”
If anything, I feel alive. This pace suits me far more than drifting aimlessly through the days.
And instead of “rushing”, I think I’m finally becoming aware of the version of myself I want to be.
Of course, I’m not fully there yet. And I know that for some people, receiving a transplant makes them want to play games for hours, or sleep as much as they like — and that’s perfectly valid. We all gravitate towards different things once we notice what truly matters to us. In that sense, it’s a healthy, even culturally human way to live — something like fulfilling one’s right to a dignified life.
So for now, it’s not about rushing, but about being myself.
By the way, this is the first time I’ve ever found myself stuck for a post — so I’ll be updating roughly twice a week for a while. Sorry about that!
🇫🇷
Je me suis rendu compte récemment que je vivais un peu à toute vitesse — peut-être parce que les humains sont, après tout, des êtres voués à une vie courte.
Un ami me l’a d’ailleurs dit l’autre jour : il avait l’impression que je “courais” un peu trop, et que ça l’inquiétait.
C’est vrai que j’ai parfois cette impression moi aussi.
Mais juste après, je me dis toujours :
« La vie est déjà si courte… pourquoi perdre du temps à traîner ? »
Au contraire, j’ai l’impression de vivre pleinement. Ce rythme me convient bien mieux qu’un quotidien qui s’étire sans but. Et plutôt que de “me précipiter”, j’ai l’impression de commencer à comprendre la personne que je veux vraiment être.
Bien sûr, je n’y suis pas encore. Et je sais que pour certaines personnes, après une greffe, l’envie est plutôt de jouer à des jeux pendant des heures, ou de dormir autant qu’elles le souhaitent — et c’est très bien ainsi. Chacun découvre ce qui compte vraiment pour lui, et agit en conséquence. Dans ce sens, c’est une manière saine, presque culturellement humaine, de vivre — quelque chose comme exercer son droit à une vie digne.
Donc pour l’instant, ce n’est pas une question de vivre trop vite, mais plutôt de vivre à ma façon.
Au passage, c’est la première fois que je me retrouve en panne d’inspiration — alors je pense publier deux fois par semaine pendant quelque temps. Désolé pour ça !
